Skip to main content

ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா வசனம் ௪௮

وَاِنَّهٗ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِيْنَ   ( الحاقة: ٤٨ )

And indeed it
وَإِنَّهُۥ
நிச்சயமாக இது
(is) surely a reminder
لَتَذْكِرَةٌ
ஓர் அறிவுரையாகும்
for the Allah-fearing
لِّلْمُتَّقِينَ
இறையச்சமுள்ளவர்களுக்கு

Wa innahoo latazkiratul lilmuttaqeen (al-Ḥāq̈q̈ah 69:48)

Abdul Hameed Baqavi:

நிச்சயமாக இது இறையச்சமுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமாகவே இருக்கின்றது.

English Sahih:

And indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder for the righteous. ([69] Al-Haqqah : 48)

1 Jan Trust Foundation

ஆகவே, நிச்சயமாக அது (குர்ஆன்) பயபக்தியுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமாகும்.