ஸூரத்துல் மஆரிஜ் வசனம் ௧௩

وَفَصِيْلَتِهِ الَّتِيْ تُـْٔوِيْهِۙ ( المعارج: ١٣ )

And his nearest kindred

وَفَصِيلَتِهِ

தன் குடும்பத்தையும்

who sheltered him

ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ

எது/தன்னை அரவணைக்கின்றது

Wa faseelathil latee tu'weeh (al-Maʿārij 70:13)

Abdul Hameed Baqavi:

தன்னை ஆதரித்து வந்த தன்னுடைய சொந்தக் காரர்களையும்,

And his nearest kindred who shelter him. ([70] Al-Ma'arij : 13)

அவனை அரவணைத்துக் கொண்டிருந்த அவனுடைய சுற்றத்தாரையும்-