Skip to main content

ஸூரத்து நூஹ் வசனம் ௧௬

وَّجَعَلَ الْقَمَرَ فِيْهِنَّ نُوْرًا وَّجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا   ( نوح: ١٦ )

And made
وَجَعَلَ
இன்னும் அவன் ஆக்கினான்
the moon
ٱلْقَمَرَ
சந்திரனை
therein
فِيهِنَّ
அவற்றில்
a light
نُورًا
ஒளியாக
and made
وَجَعَلَ
இன்னும் ஆக்கினான்
the sun
ٱلشَّمْسَ
சூரியனை
a lamp?
سِرَاجًا
விளக்காக

Wa ja'alal qamara feehinna nooranw wa ja'alash shamsa siraajaa (Nūḥ 71:16)

Abdul Hameed Baqavi:

அவனே, அவைகளில் சந்திரனைப் பிரதிபலிக்கும் வெளிச்சமாகவும், சூரியனை ஒளி விளக்காகவும் அமைத்தான்.

English Sahih:

And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp? ([71] Nuh : 16)

1 Jan Trust Foundation

“இன்னும் அவற்றில் சந்திரனைப் பிரகாசமாகவும், சூரியனை ஒளிவிளக்காகவும் அவனே ஆக்கியிருக்கின்றான்.