ذَرْنِيْ وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيْدًاۙ ( المدثر: ١١ )
Leave Me and whom
ذَرْنِى وَمَنْ
என்னை(யும்) விட்டு விடுவீராக!/இன்னும் எவனை
I created
خَلَقْتُ
படைத்தேனோ
alone
وَحِيدًا
தனியாக
Zamee wa man khalaqtu waheedaa (al-Muddathir 74:11)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே! நீங்கள் சிபாரிசுக்கு வராது) என்னையும் (அவனையும்) விட்டுவிடுங்கள். அவனை நான் தனியாகவே படைத்தேன்.
English Sahih:
Leave Me with the one I created alone ([74] Al-Muddaththir : 11)