Skip to main content

ஸூரத்துல் கியாமா வசனம் ௨௪

وَوُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍۢ بَاسِرَةٌۙ  ( القيامة: ٢٤ )

And faces
وَوُجُوهٌ
இன்னும் சில முகங்கள்
that Day
يَوْمَئِذٍۭ
அந்நாளில்
(will be) distorted
بَاسِرَةٌ
கருத்து காய்ந்துபோய் இருக்கும்

Wa wujoohuny yawma 'izim baasirah (al-Q̈iyamah 75:24)

Abdul Hameed Baqavi:

வேறு சில(ருடைய) முகங்களோ அந்நாளில் (துக்கத்தால்) வாடியவையாக இருக்கும்.

English Sahih:

And [some] faces, that Day, will be contorted, ([75] Al-Qiyamah : 24)

1 Jan Trust Foundation

ஆனால், அந்நாளில் வேறு சில முகங்களோ (துக்கத்தால்) சுண்டியிருக்கும்.