Al-Qiyamah Verse 24

And ˹other˺ faces will be gloomy,

And on that Day, some faces will be gloomy,

and upon that day faces shall be scowling,

and on that Day there will be the sad and despairing faces

And countenances on that Day shall be scowling.

And some faces, that Day, will be sad and dismal,

and some faces on that Day will be gloomy,

And how many faces on that Day will be woe-begone

And on that day some faces will be ghastly.

and some faces will be scowling on that day,

And some faces on that Day will be despondent,

And also on that day some faces will look gloomy and dismal,

And faces/fronts, that day (are) frowning/gloomy .

And on that day some faces will be ghastly.

And other faces on that Day shall be gloomy,

And some faces, that Day, will be Basirah (dark, gloomy, frowning, and sad),

And (other) faces that day will be gloomy,

And (other) faces on that day shall be gloomy,

And that day will other faces be despondent,

Others will be despondent,

And on that Day there shall be scowling faces,

And some faces that Day will be Basirah,

and some faces will on that Day be gloomy,

And faces on that Day will be gloomy.

And other faces on that day will be scowling, glowering, frowning terribly,

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ