كِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌۗ ( المطففين: ٩ )
A book
كِتَٰبٌ
ஒரு பதிவேடு
written
مَّرْقُومٌ
எழுதப்பட்ட
Kitaabum marqoom (al-Muṭaffifīn 83:9)
Abdul Hameed Baqavi:
அது ஒரு பதிவுப்புத்தகம் (தண்டிக்கப்பட வேண்டியவர்களின் பெயர்கள் எல்லாம்) அதில் பதியப்பட்டிருக்கும்.
English Sahih:
It is [their destination recorded in] a register inscribed. ([83] Al-Mutaffifin : 9)