هُوَ يُحْيٖ وَيُمِيْتُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ ( يونس: ٥٦ )
He
هُوَ
O
gives life
يُحْىِۦ
diriltir
and causes death
وَيُمِيتُ
ve öldürür
and to Him
وَإِلَيْهِ
ve O'na
you will be returned
تُرْجَعُونَ
döndürülürsünüz
hüve yuḥyî veyümîtü veileyhi türce`ûn. (al-Yūnus 10:56)
Diyanet Isleri:
Dirilten ve öldüren O'dur. O'na döneceksiniz.
English Sahih:
He gives life and causes death, and to Him you will be returned. ([10] Yunus : 56)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Odur dirilten ve öldüren ve hepiniz de dönüp onun tapısına varacaksınız.