Necm Suresi 7. Ayet

Kendisi en yüksek ufukta iken.

O, en yüksek bir ufuktaydı.

Ve o (Cebrâil) yüksek ufukta idi.

(5-6-7) Onu O´na, çok çetin güce sahip olan Melek (Cebrail) öğretti ki, o güzel bir görünümdedir ve en yüksek ufukta iken doğruldu.

Kendisi en yüksek ufukta iken.

En yüksek ufukta.

O, en yüksek ufukta idi.

Yüce ufuktayken.

O, en yüksek bir ufuktaydı.

O, en yüksek ufukda idi.

Ve o; en yüce ufukta idi.

Ve o, ufkun en yüksek yerinde (gözüktü).

ufkun en uç noktasında görünerek,

Sonra en yüksek ufukta iken.

(6-7) Bir kuvvet sahibi ki, hemen dosdoğru göründü. Ve o, en yüksek bir sema kıyısında idi.

O, en yüksek ufukta idi.

O, en yüksek ufukta idi.

O, en yüksek ufukta idi.

Onu kendisine pek güçlü ve kuvvetli, o üstün akıl ve kemal sahibi olan (melek Cebrail) öğretti. [81,19-21]Melek kendi aslî sûretine girip doğruldu. İşte o zaman kendisi en yüce ufukta idi.

Kendisi yüksek ufukta iken.

O, en yüksek bir ufuktaydı.

En yüksek ufuktadır o.