وَّمَهَّدْتُّ لَهٗ تَمْهِيْدًاۙ ( المدثر: ١٤ )
And I spread
وَمَهَّدتُّ
ve döşedim
for him
لَهُۥ
kendisine
ease
تَمْهِيدًا
bir döşeyişle
vemehhettü lehû temhîdâ. (al-Muddathir 74:14)
Diyanet Isleri:
Tek olarak yaratıp kendisine bol bol mal, çevresinde bulunan oğullar verdiğim ve nimetleri yaydıkça yaydığım o kimseyi Bana bırak.
English Sahih:
And spread [everything] before him, easing [his life]. ([74] Al-Muddaththir : 14)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve onun geçimini yaydım da yaydım.