هٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُوْنَۙ ( المرسلات: ٣٥ )
This
هَٰذَا
bu
(is) a Day
يَوْمُ
gündür
not they will speak
لَا يَنطِقُونَ
konuşamayacakları
hâẕâ yevmü lâ yenṭiḳûn. (al-Mursalāt 77:35)
Diyanet Isleri:
Bu, onların konuşamayacakları gündür.
English Sahih:
This is a Day they will not speak, ([77] Al-Mursalat : 35)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Bu, bir gündür ki söz söyleyemezler.