Gasiye Suresi 13. Ayet

Yükseltilmiş tahtlar,

Orda 'yükseklerde kurulmuş, tahtlar da vardır;

Orada var yüksek tahtlar,

Orada yüksek tahtlar, kanepeler mevcuttur.

Yükseltilmiş tahtlar,

Orada yüksek mobilyalar var.

Yükseltilmiş divanlar,

Orada yükseltilmiş tahtlar vardır.

Orada ´yükseklerde kurulmuş´ tahtlar da vardır;

orada yüksek tahtlar,

Orada yüksek tahtlar,

Orada yüksek tahtlar vardır.

(ve) yükseltilmiş (mutluluk) tahtları,

orada yükseltilmiş tahtlar,

(12-13) Orada akan bir su kaynağı vardır. Orada yüksek tahtlar vardır.

Orada yüksek tahtlar vardır.

Orada yükseltilmiş sedirler/yataklar..

Orada yükseltilmiş sedirler/yataklar .

Orada üstün, kıymetli tahtlar...

Orada yükseltilmiş tahtlar,

Orada yükseklerde kurulmuş, tahtlar da vardır;

Yüksek sedirler vardır orada,