الذاریات آية ۱۰

مارے جایں دل سے تراشنے والے

اٹکل پچو باتیں بنانے والے غارت ہوں

بے سند باتیں کرنے والے غارت کر دیئے گئے۔

اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں

بے سند باتیں کرنے والے غارت کر دیئے گئے

غارت ہوں اٹکل پچو باتیں بنانے والے۔

بیشک اٹکل پچو لگانے والے مارے جائیں گے

اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں
قتل الخراصون، خراص کے لغوی معنی اندازہ لگا انے والے اور ظن وتخمین سے باتیں کرنے والے کے ہیں، مراد کفار ہیں جو آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں بلا کسی علم و دلیل کے مختلف اور متضاد باتیں کہتے تھے اس لئے خراصون کا ترجمہ کا ذابون سے بھی کردیا جائے گا تو بعید نہیں۔

اللہ تبارک و تعالیٰ فرماتا ہے : ﴿قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ ﴾ اللہ تعالیٰ ان لوگوں کو ہلاک کرے، جنہوں نے اللہ تعالیٰ پر جھوٹ باندھا، اس کی آیات کا انکار کیا اور باطل میں مشغول ہوئے تاکہ اس کے ذریعے سے حق کو نیچا دکھائیں، یہ وہ لوگ ہیں جو اللہ تعالیٰ کی طرف ایسی باتیں منسوب کرتے ہیں جس کا وہ علم نہیں رکھتے۔

khuda ki maar ho unn per jo ( aqeeday kay moamlay mein ) atkal peechon baaten banaya kertay hain ,