ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ
ḍāḥikatun
ضَاحِكَةٌ
Laughing
ہنستے ہوں گے
mus'tabshiratun
مُّسْتَبْشِرَةٌ
rejoicing at good news
شادمان ہوں گے
طاہر القادری:
(وہ) مسکراتے ہنستے (اور) خوشیاں مناتے ہوں گے،
English Sahih:
Laughing, rejoicing at good news.
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ
(وہ) مسکراتے ہنستے (اور) خوشیاں مناتے ہوں گے،
Laughing, rejoicing at good news.