الطارق آية ۱۲

اور زمین کی جو اس سے کھلتی ہے

اور زمین کی جو پھٹ جاتی ہے

اور پھٹنے والی زمین کی قسم (١)

١٢۔١ یعنی زمین پھٹتی ہے تو اس سے پودا باہر نکلتا ہے، زمین پھٹتی ہے تو اس سے چشمہ جاری ہوتا ہے اور اسی طرح ایک دن آئے گا کہ زمین پھٹے گی، سارے مردے زندہ ہو کر باہر نکل آئیں گے۔ اس لیے زمین کو پھٹنے والی اور شگاف والی کہا۔

اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے

اور پھٹنے والی زمین کی قسم!

اور (نباتات کے ذریعہ سے) پھٹ جانے والی زمین کی۔

اور شگافتہ ہونے والی زمین کی

اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے

...

aur phoot parrney wali zameen ki