Skip to main content

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ

wal-samāi
وَٱلسَّمَآءِ
By the sky
قسم ہے آسمان کی
dhāti
ذَاتِ
which
والے کی
l-rajʿi
ٱلرَّجْعِ
returns
پلٹنے (والے کی)

طاہر القادری:

اس آسمانی کائنات کی قَسم جو پھر اپنی ابتدائی حالت میں پلٹ جانے والی ہے،

English Sahih:

By the sky which sends back

1 Abul A'ala Maududi

قسم ہے بارش برسانے والے آسمان کی