Skip to main content

لَا يَصْلٰٮهَاۤ اِلَّا الْاَشْقَىۙ

لَا
Not
نہ
yaṣlāhā
يَصْلَىٰهَآ
will burn (in) it
داخل ہوگا اس میں
illā
إِلَّا
except
مگر
l-ashqā
ٱلْأَشْقَى
the most wretched
بدبخت

طاہر القادری:

جس میں انتہائی بدبخت کے سوا کوئی داخل نہیں ہوگا،

English Sahih:

None will [enter to] burn therein except the most wretched one

1 Abul A'ala Maududi

اُس میں نہیں جھلسے گا مگر وہ انتہائی بد بخت