Skip to main content

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا ۚ

waqāla
وَقَالَ
And says
اور کہے گا
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
man
انسان
مَا
"What
کیا ہے
lahā
لَهَا
(is) with it?"
اس کو

طاہر القادری:

اور انسان (حیران و ششدر ہو کر) کہے گا: اسے کیا ہوگیا ہے،

English Sahih:

And man says, "What is [wrong] with it?"

1 Abul A'ala Maududi

اور انسان کہے گا کہ یہ اِس کو کیا ہو رہا ہے