Skip to main content

هُوَ يُحْيٖ وَيُمِيْتُ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ   ( يونس: ٥٦ )

huwa
هُوَ
He
yuḥ'yī
يُحْىِۦ
gives life
他使生
wayumītu
وَيُمِيتُ
and causes death
他使死|和
wa-ilayhi
وَإِلَيْهِ
and to Him
他(真主)|至|和
tur'jaʿūna
تُرْجَعُونَ
you will be returned
你们这回

Huwa yuhyee wa yumeetu wailaihi turja'oon (al-Yūnus 10:56)

English Sahih:

He gives life and causes death, and to Him you will be returned. (Yunus [10] : 56)

Ma Jian (Simplified):

他能使死者生,能使生者死;你们只被召归于他。 (优努斯 [10] : 56)

1 Mokhtasar Chinese

清高的真主能使死者复活,能使生者死亡。在复活日你们只被召归于祂,祂将根据你们的行为回报你们。