وَلَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَتَكُوْنَ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ ( يونس: ٩٥ )
walā
وَلَا
And (do) not
不|和
takūnanna
تَكُونَنَّ
be
你是
mina
مِنَ
of
从
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
那些人
kadhabū
كَذَّبُوا۟
deny
他们否认
biāyāti
بِـَٔايَٰتِ
(the) Signs of Allah
众迹象|在
l-lahi
ٱللَّهِ
(the) Signs of Allah
真主的
fatakūna
فَتَكُونَ
then you will be
你是|因此
mina
مِنَ
among
从
l-khāsirīna
ٱلْخَٰسِرِينَ
the losers
众亏损者
Wa laa takoonanna minal lazeena kazzaboo bi Aayaatil laahi fatakoona minal khaasireen (al-Yūnus 10:95)
English Sahih:
And never be of those who deny the signs of Allah and [thus] be among the losers. (Yunus [10] : 95)
Ma Jian (Simplified):
切莫居于否认安拉的迹象者的行列，以致你入于亏折者之中。 (优努斯 [10] : 95)