وَاَلْقَوْا اِلَى اللّٰهِ يَوْمَىِٕذِ ِۨالسَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَفْتَرُوْنَ ( النحل: ٨٧ )
wa-alqaw
وَأَلْقَوْا۟
And they (will) offer
他们表示|和
ilā
إِلَى
to
至
l-lahi
ٱللَّهِ
Allah
真主
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
(on) that Day
那日
l-salama
ٱلسَّلَمَۖ
the submission
屈服
waḍalla
وَضَلَّ
and (is) lost
他回避|和
ʿanhum
عَنْهُم
from them
他们|从
mā
مَّا
what
什么
kānū
كَانُوا۟
they used (to)
他们是
yaftarūna
يَفْتَرُونَ
invent
他们捏造
Wa alqaw ilal laahi yawma'izinis salama wa dalla 'anhum maa kaanoo yaftaroon (an-Naḥl 16:87)
English Sahih:
And they will impart to Allah that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent. (An-Nahl [16] : 87)
Ma Jian (Simplified):
在那日，他们将向安拉表示屈服，而他们所捏造者将回避他们。 (蜜蜂 [16] : 87)