Skip to main content

وَّزُرُوْعٍ وَّنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيْمٌ ۚ   ( الشعراء: ١٤٨ )

wazurūʿin
وَزُرُوعٍ
And cornfields
农田|和
wanakhlin
وَنَخْلٍ
and date-palms
椰枣树|和
ṭalʿuhā
طَلْعُهَا
its spadix
它的|肉穗花序
haḍīmun
هَضِيمٌ
soft?
纤细的

Wa zuroo inw wa nakhlin tal 'uhaa hadeem (aš-Šuʿarāʾ 26:148)

English Sahih:

And fields of crops and palm trees with softened fruit? (Ash-Shu'ara [26] : 148)

Ma Jian (Simplified):

有庄稼和具有纤细的肉穗花序的椰枣树, (众诗人 [26] : 148)

1 Mokhtasar Chinese

庄稼和果实成熟的椰枣树。