وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيْنَ ۙ ( الشعراء: ٩٠ )
wa-uz'lifati
وَأُزْلِفَتِ
And (will be) brought near
它被带|和
l-janatu
ٱلْجَنَّةُ
the Paradise
乐园
lil'muttaqīna
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
众敬畏者|为
Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen (aš-Šuʿarāʾ 26:90)
English Sahih:
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous. (Ash-Shu'ara [26] : 90)
Ma Jian (Simplified):
乐园将被带到敬畏者的附近。 (众诗人 [26] : 90)