Skip to main content

لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعٰمِلُوْنَ  ( الصافات: ٦١ )

limith'li
لِمِثْلِ
For (the) like
像|以便
hādhā
هَٰذَا
(of) this
这个
falyaʿmali
فَلْيَعْمَلِ
let work
他工作|使|然后
l-ʿāmilūna
ٱلْعَٰمِلُونَ
the workers
众工作者

Limisli haaza falya'ma lil 'aamiloon (aṣ-Ṣāffāt 37:61)

English Sahih:

For the like of this let the workers [on earth] work. (As-Saffat [37] : 61)

Ma Jian (Simplified):

工作者应当为获得这样的成功而工作。” (列班者 [37] : 61)

1 Mokhtasar Chinese

劳作者应当为获取这伟大的胜利而劳作,这是一项获益的营生。”