تِلْكَ اِذًا قِسْمَةٌ ضِيْزٰى ( النجم: ٢٢ )
til'ka
تِلْكَ
This
这个
idhan
إِذًا
then
那么
qis'matun
قِسْمَةٌ
(is) a division
一个分配
ḍīzā
ضِيزَىٰٓ
unfair
不公平的
Tilka izan qismatun deezaa (an-Najm 53:22)
English Sahih:
That, then, is an unjust division. (An-Najm [53] : 22)
Ma Jian (Simplified):
然而，这是不公平的分配。 (星宿 [53] : 22)