هٰذَا نَذِيْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰى ( النجم: ٥٦ )
hādhā
هَٰذَا
This
这个
nadhīrun
نَذِيرٌ
(is) a warner
一个警告者
mina
مِّنَ
from
从
l-nudhuri
ٱلنُّذُرِ
the warners
众警告者
l-ūlā
ٱلْأُولَىٰٓ
the former
古时的
Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa (an-Najm 53:56)
English Sahih:
This [Prophet (^)] is a warner from [i.e., like] the former warners. (An-Najm [53] : 56)
Ma Jian (Simplified):
这是古时的那些警告者之中的一个警告者。 (星宿 [53] : 56)