فِيْ مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيْكٍ مُّقْتَدِرٍ ࣖ ( القمر: ٥٥ )
fī
فِى
In
在
maqʿadi
مَقْعَدِ
a seat
一个地位
ṣid'qin
صِدْقٍ
(of) honor
如意的
ʿinda
عِندَ
near
那里
malīkin
مَلِيكٍ
a King
一个君主的
muq'tadirin
مُّقْتَدِرٍۭ
Most Powerful
大能的
Fee maq'adi sidqin 'inda Maleekim Muqtadir (al-Q̈amar 54:55)
English Sahih:
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability. (Al-Qamar [54] : 55)
Ma Jian (Simplified):
在全能的主那里，得居一个如意的地位。 (月亮 [54] : 55)