سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلٰنِۚ ( الرحمن: ٣١ )
sanafrughu
سَنَفْرُغُ
Soon We will attend
我们应付|将
lakum
لَكُمْ
to you
你们|对
ayyuha
أَيُّهَ
O you
喔
l-thaqalāni
ٱلثَّقَلَانِ
two classes!
两大群体
Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan (ar-Raḥmān 55:31)
English Sahih:
We will attend to you, O prominent beings. (Ar-Rahman [55] : 31)
Ma Jian (Simplified):
精灵和人类啊！我将专心应付你们。 (至仁主 [55] : 31)