نۤ ۚوَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُوْنَۙ ( القلم: ١ )
noon
نٓۚ
Nun
努奈
wal-qalami
وَٱلْقَلَمِ
By the pen
笔|誓
wamā
وَمَا
and what
什么|和
yasṭurūna
يَسْطُرُونَ
they write
他们写
Noon; walqalami wa maa yasturoon (al-Q̈alam 68:1)
English Sahih:
N´n. By the pen and what they inscribe, (Al-Qalam [68] : 1)
Ma Jian (Simplified):
努奈，以笔和他们所写的盟誓， (笔 [68] : 1)