قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۘ ( النازعات: ١٢ )
qālū
قَالُوا۟
They say
他们说
til'ka
تِلْكَ
"This
那个
idhan
إِذًا
then
那么
karratun
كَرَّةٌ
(would be) a return
复原
khāsiratun
خَاسِرَةٌ
losing"
亏折的
Qaalu tilka izan karratun khaasirah. (an-Nāziʿāt 79:12)
English Sahih:
They say, "That, then, would be a losing return." (An-Nazi'at [79] : 12)
Ma Jian (Simplified):
他们说：然则，那是一次亏折的复原。 (急掣的 [79] : 12)