Skip to main content

مِنْ نُّطْفَةٍۗ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗۗ  ( عبس: ١٩ )

min
مِن
From
nuṭ'fatin
نُّطْفَةٍ
a sperm drop
精液
khalaqahu
خَلَقَهُۥ
He created him
他|他创造
faqaddarahu
فَقَدَّرَهُۥ
then He proportioned him
他|他预定发育程序|然后

Min nutfah; khalaqahu faqad-darah. (ʿAbasa 80:19)

English Sahih:

From a sperm-drop He created him and destined for him; ('Abasa [80] : 19)

Ma Jian (Simplified):

是用精液。他曾创造他,并预定他发育的程序。 (皱眉 [80] : 19)

1 Mokhtasar Chinese

真主从一滴精液、一个阶段一个阶段地创造了他。