يَّوْمَ يَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَۗ ( المطففين: ٦ )
yawma
يَوْمَ
(The) Day
日子
yaqūmu
يَقُومُ
will stand
他们站立
l-nāsu
ٱلنَّاسُ
mankind
世人
lirabbi
لِرَبِّ
before (the) Lord
养主|对
l-ʿālamīna
ٱلْعَٰلَمِينَ
(of) the worlds?
众世界的
Yawma yaqoomun naasu li Rabbil 'aalameen (al-Muṭaffifīn 83:6)
English Sahih:
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds? (Al-Mutaffifin [83] : 6)
Ma Jian (Simplified):
在那日，人们将为全世界的主而起立。 (称量不公 [83] : 6)