Skip to main content

وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ   ( الطارق: ١٢ )

wal-arḍi
وَٱلْأَرْضِ
And the earth
大地|和
dhāti
ذَاتِ
which
有的
l-ṣadʿi
ٱلصَّدْعِ
cracks open
缝的

Wal ardi zaatis sad' (aṭ-Ṭāriq̈ 86:12)

English Sahih:

And [by] the earth which splits, (At-Tariq [86] : 12)

Ma Jian (Simplified):

和有缝的地发誓, (启明星 [86] : 12)

1 Mokhtasar Chinese

祂以为植物、果木和树木而裂开的大地盟誓,