فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ( الليل: ١٤ )
fa-andhartukum
فَأَنذَرْتُكُمْ
So I warn you
你们|我警告|因此
nāran
نَارًا
(of) a Fire
烈火
talaẓẓā
تَلَظَّىٰ
blazing
它(她)发焰
Fa anzartukum naaran talazzaa (al-Layl 92:14)
English Sahih:
So I have warned you of a Fire which is blazing. (Al-Layl [92] : 14)
Ma Jian (Simplified):
故我警告你们一种发焰的火， (黑夜 [92] : 14)