الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ ( العلق: ٤ )
alladhī
ٱلَّذِى
The One Who
那个(真主)
ʿallama
عَلَّمَ
taught
他教导
bil-qalami
بِٱلْقَلَمِ
by the pen
笔|用
Al lazee 'allama bil qalam (al-ʿAlaq̈ 96:4)
English Sahih:
Who taught by the pen (Al-'Alaq [96] : 4)
Ma Jian (Simplified):
他曾教人用笔写字， (血块 [96] : 4)