Skip to main content

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ  ( العلق: ٤ )

The One Who
ٱلَّذِى
वो जिसने
taught
عَلَّمَ
सिखाया
by the pen
بِٱلْقَلَمِ
साथ क़लम के

Allathee 'allama bialqalami (al-ʿAlaq̈ 96:4)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

जिसने क़लम के द्वारा शिक्षा दी,

English Sahih:

Who taught by the pen ([96] Al-'Alaq : 4)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जिसने क़लम के ज़रिए तालीम दी