اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ ( الزلزلة: ١ )
idhā
إِذَا
When
当
zul'zilati
زُلْزِلَتِ
is shaken
它被震动
l-arḍu
ٱلْأَرْضُ
the earth
大地
zil'zālahā
زِلْزَالَهَا
with its earthquake
它的|震动
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha (Az-Zalzalah 99:1)
English Sahih:
When the earth is shaken with its [final] earthquake . (Az-Zalzalah [99] : 1)
Ma Jian (Simplified):
当大地猛烈地震动， (地震 [99] : 1)