Skip to main content

আল মু'মিনূন শ্লোক ১১২

قٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى الْاَرْضِ عَدَدَ سِنِيْنَ  ( المؤمنون: ١١٢ )

He will say
قَٰلَ
(আল্লাহ) বলবেন
"How long
كَمْ
"কত (কাল)
did you remain
لَبِثْتُمْ
তোমরা অবস্থান করেছিলে
in
فِى
মধ্যে
the earth
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
(in) number
عَدَدَ
হিসেবে
(of) years?"
سِنِينَ
বছরের"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

আল্লাহ বলবেন ; ‘পৃথিবীতে কয় বছর তোমরা অবস্থান করেছিলে?’

English Sahih:

[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

তিনি বলবেন, ‘তোমরা পৃথিবীতে কত বছর অবস্থান করেছিলে?’