আশ-শো'আরা আয়াত ১৪৪

فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ ۚ ( الشعراء: ١٤٤ )

fa-ittaqū

فَٱتَّقُوا۟

So fear

অতএব তোমরা ভয় করো

l-laha

ٱللَّهَ

Allah

আল্লাহকে

wa-aṭīʿūni

وَأَطِيعُونِ

and obey me

আর তোমরা আমার আনুগত্য করো

Fattaqul laaha wa atee'oon (aš-Šuʿarāʾ ২৬:১৪৪)

English Sahih:

So fear Allah and obey me. (Ash-Shu'ara [26] : 144)

কাজেই তোমরা আল্লাহকে ভয় কর ও আমাকে মান্য কর। (আশ-শো'আরা [২৬] : ১৪৪)

অতএব আল্লাহকে ভয় কর ও আমার আনুগত্য কর।