يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوا اللّٰهَ ذِكْرًا كَثِيْرًاۙ ( الأحزاب: ٤١ )
O you who believe!
يَٰٓأَيُّهَا
হে
O you who believe!
ٱلَّذِينَ
যারা
O you who believe!
ءَامَنُوا۟
ঈমান এনেছো
Remember
ٱذْكُرُوا۟
তোমরা স্মরণ করো
Allah
ٱللَّهَ
আল্লাহর
(with) remembrance
ذِكْرًا
স্মরণ
much
كَثِيرًا
অধিক
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহকে বেশি বেশি স্মরণ কর।
English Sahih:
O you who have believed, remember Allah with much remembrance