فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِيْنَۚ ( الصافات: ١٤١ )
fasāhama
فَسَاهَمَ
Then he drew lots
অতঃপর সে লটারীতে অংশ নিলো
fakāna
فَكَانَ
and was
তখন সে হলো
mina
مِنَ
of
অন্তর্ভুক্ত
l-mud'ḥaḍīna
ٱلْمُدْحَضِينَ
the losers
পরাস্তদের (আর পানিতে নিক্ষিপ্ত হলো)
Fasaahama fakaana minal mudhadeen (aṣ-Ṣāffāt ৩৭:১৪১)
English Sahih:
And he drew lots and was among the losers. (As-Saffat [37] : 141)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
অতঃপর (দোষী খুঁজার জন্য যে লটারী করা হল সেই) লটারীতে সে অংশ নিল আর তাতে হেরে গেল। (আস-সাফফাত [৩৭] : ১৪১)