Skip to main content

সূরা আন-নাজম শ্লোক 45

وَأَنَّهُۥ
এবং (এও) যে
خَلَقَ
তিনি সৃষ্টি করেছেন
ٱلزَّوْجَيْنِ
দুই যুগল
ٱلذَّكَرَ
পুরুষ
وَٱلْأُنثَىٰ
ও নারী

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেন জোড়া- পুরুষ আর নারী,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেন জোড়ায় জোড়ায় পুরুষ ও নারী--

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল---পুরুষ ও নারী

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর তিনিই যুগল সৃষ্টি করেন- পুরুষ ও নারী।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এবং তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল-পুরুষ ও নারী।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেছেন জোড়ায়-জোড়ায় নর ও নারী, --