Skip to main content

সূরা আল কলম শ্লোক 20

فَأَصْبَحَتْ
ফলে হয়ে গেল
كَٱلصَّرِيمِ
কর্তিত ফসলের মত

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

যার ফলে তা হয়ে গেল বিবর্ণ কাটা ফসলের মত।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

ফলে তা ফসল-কাটা ক্ষেতের মত হয়ে গেল। [১]

[১] অর্থাৎ, যেভাবে ফসলাদি কেটে নেওয়ার পর ক্ষেত শুকিয়ে যায়, ঠিক এইভাবে পুরো বাগানটাই ধ্বংস হয়ে গেল। কেউ কেউ এর অর্থ করেছেন যে, বাগানটি পুড়ে কালো রাতের মত হয়ে গেল।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

ফলে তা পুড়ে গিয়ে কালোবর্ণ ধারণ করল।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

ফলে তা (পুড়ে) কালো বর্ণের হয়ে গেল।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

ফলে সকাল পর্যন্ত হয়ে গেল ছিন্নবিচ্ছিন্ন তৃণসম।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

কাজেই সকালবেলায় তা হয়ে গেল এক কালো নিষ্ফলা জমির মতো।