فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۚ ( الحاقة: ٢١ )
So he
فَهُوَ
সে অতংপর
(will be) in
فِى
মধ্যে হবে
a life
عِيشَةٍ
জীবনের
pleasant
رَّاضِيَةٍ
সন্তোষজনক
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
অতঃপর সে আনন্দময় জীবন যাপন করবে,
English Sahih:
So he will be in a pleasant life –