Skip to main content

সূরা আল মা'আরিজ শ্লোক 17

تَدْعُوا۟
আহবান করে
مَنْ
যে
أَدْبَرَ
পিঠ প্রদর্শন করে
وَتَوَلَّىٰ
ও মুখ ফিরিয়ে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

জাহান্নাম সেই ব্যক্তিকে ডাকবে যে পেছনে ফিরে গিয়েছিল এবং সত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

জাহান্নাম ঐ ব্যক্তিকে ডাকবে, যে পৃষ্ঠ-প্রদর্শন করেছিল ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

জাহান্নাম সে ব্যক্তিকে ডাকবে, যে সত্যের প্রতি পিঠ দেখিয়েছিল এবং মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

জাহান্নাম তাকে ডাকবে যে পৃষ্ঠ প্রদর্শন করেছিল এবং মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল ।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

সে সেই ব্যক্তিকে ডাকবে যে সত্যের প্রতি পৃষ্ঠপ্রদর্শন করেছিল ও বিমুখ হয়েছিল।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

এ ডাকবে তাকে যে পালিয়েছিল ও ফিরে গিয়েছিল,