আন-নযিআ'ত আয়াত ৪৩

তা আলোচনার কি জ্ঞান আপনার আছে ?

তা উল্লেখ করার কি জ্ঞান তোমার আছে?

এর বর্ণনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক ?

এ-সন্বন্ধে বলবার মতো তোমার কী আছে?

এ বিষয়ে আলোচনা করার সাথে তোমার কী সম্পর্ক?

এর আলোচনার সাথে তোমার কি সম্পর্ক?

Please check ayah 79:46 for complete tafsir.

এর বর্ণনার সাথে তোমার কি সম্পর্ক? (অর্থাৎ এ সম্পর্কে কিছু বলার মত জ্ঞান তো তোমার নেই।)

৪৩. এ ব্যাপারে আপনার এমন কোন জ্ঞান নেই যে, আপনি তাদেরকে তা অবগত করতে পারেন। আর না এটি আপনার কোন বিষয়। বরং আপনার দায়িত্ব হলো কেবল সে দিনের উদ্দেশ্যে প্রস্তুতি নেয়া।

Please check ayah 79:46 for complete tafsir.