আবাসা আয়াত ৩৩

অতঃপর যখন তীক্ষ্ন আওয়াজ আসবে [১] ,

[১] আয়াতে বর্ণিত الصاخة শব্দটির মূল অর্থ হলো, ‘এমন কঠোর ডাক যার ফলে মানুষ শ্রবণশক্তি হারিয়ে ফেলে।’ এখানে কিয়ামতের দ্বিতীয় শিংগাধ্বনির কথা বলা হয়েছে। যা পুনরুত্থানের শিঙ্গায় ফুঁক দেয়া বোঝায়। এই বিকট আওয়ায বুলন্দ হবার সাথে সাথেই মরা মানুষেরা জীবিত হয়ে উঠবে এবং কেয়ামতের মাঠে উপস্থিত হবে। [মুয়াসসার, জালালাইন]

অতঃপর যখন বিকট আওয়াজ* আসবে,

*কিয়ামত দিবসের আওয়ায।

অতঃপর যেদিন কর্ণবিদারক নাদ আসবে,

তারপর যেদিন কান-ফাটানো আওয়াজ আসবে --

পরিশেষে যখন কান বিদীর্ণকারী আওয়াজ এসেই পড়বে। (তখন এ অকৃতজ্ঞতার পরিণাম টের পাবে।)

যখন ঐ ধ্বংস ধ্বনি এসে পড়বে;

Please check ayah 80:42 for complete tafsir.

অতঃপর যখন প্রচণ্ড শব্দ (কেয়ামত) এসে পড়বে,

৩৩. অতঃপর যখন শ্রবণশক্তি হরণকারী দ্বিতীয় শিঙ্গাধ্বনি এসে পড়বে।

Please check ayah 80:42 for complete tafsir.