فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ ( عبس: ٣٣ )
But when
فَإِذَا
Wenn dann
comes
جَآءَتِ
kommt
the Deafening Blast
ٱلصَّآخَّةُ
der betäubende Schrei
Fa'idhā Jā'ati Aş-Şākhkhatu. (ʿAbasa 80:33)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Wenn dann der betäubende (Schrei) kommt, ([80] Abasa (Er blickte düster) : 33)
English Sahih:
But when there comes the Deafening Blast ([80] 'Abasa : 33)