আবাসা আয়াত ৩৮

وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ مُّسْفِرَةٌۙ ( عبس: ٣٨ )

wujūhun

وُجُوهٌ

Faces

(অনেক) মুখ

yawma-idhin

يَوْمَئِذٍ

that Day

সেদিন

mus'firatun

مُّسْفِرَةٌ

(will be) bright

উজ্জ্বল (হবে)

Wujoo huny-yauma-izim-musfira; (ʿAbasa ৮০:৩৮)

English Sahih:

[Some] faces, that Day, will be bright - ('Abasa [80] : 38)

সেদিন কতক মুখ উজ্জ্বল হবে, (আবাসা [৮০] : ৩৮)

সেদিন বহু মুখমন্ডল হবে উজ্জ্বল।