Skip to main content

সূরা আল গাশিয়াহ শ্লোক 18

وَإِلَى
এবং দিকে
ٱلسَّمَآءِ
আকাশের
كَيْفَ
কীভাবে
رُفِعَتْ
উঁচু করা হয়েছে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

এবং আসমানের দিকে, কীভাবে তা ঊর্ধ্বে উঠানো হয়েছে?

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং আকাশের দিকে যে, কিভাবে ওটাকে ঊর্ধ্বে উত্তোলন করা হয়েছে? [১]

[১] অর্থাৎ, আকাশকে বহু উঁচুতে রাখা হয়েছে। পাঁচশত বছরের দূরত্বের পথ; তা বিনা খুঁটিতে দাঁড়িয়ে আছে। তাতে কোন ফাটল ও বক্রতা নেই। পরন্তু তাকে আমি নক্ষত্র দ্বারা সৌন্দর্যমন্ডিত করেছি।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

এবং আসমানের দিকে, কিভাবে তা উর্ধ্বে স্থাপন করা হয়েছে?

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর আকাশের দিকে, কীভাবে তা ঊর্ধ্বে স্থাপন করা হয়েছে?

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর আকাশের দিকে -- কেমন করে তাকে তোলে রাখা হয়েছে।